diff --git a/README.md b/README.md
index 87a2727..a1884c2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -228,6 +228,9 @@ GitHub Actions workflows in `.github/workflows/`:
 
 ## 📋 Fix / changelog (this fork)
 
+### v2.5.4
+*   **Move connections between servers** — on a server page, select configs and move them to another server (recreates peers, keeps user links).
+
 ### v2.5.3
 *   **Fix gray Update panel button** — enabled by default; Docker installs allow in-container archive updates when `/app` is writable.
 
diff --git a/app.py b/app.py
index 30b1d02..9025954 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -102,7 +102,7 @@ else:
     application_path = os.path.dirname(__file__)
 
 DATA_FILE = os.path.join(application_path, 'data.json')  # legacy JSON; used only for one-shot import / export
-CURRENT_VERSION = "v2.5.3"
+CURRENT_VERSION = "v2.5.4"
 RELEASES_REPO_URL = repo_url()
 RELEASES_API_LATEST = api_latest_url()
 BIN_DIR = os.environ.get('TUNNEL_BIN_DIR', os.path.join(application_path, 'bin'))
@@ -1311,6 +1311,186 @@ async def perform_toggle_user(data: dict, user_id: str, enable: bool) -> bool:
     return True
 
 
+def resolve_protocol_on_server(server: dict, protocol: str) -> Optional[str]:
+    """Pick an installed protocol key on server matching the requested protocol/base."""
+    protocols = server.get('protocols') or {}
+    if protocol in protocols and protocols[protocol].get('installed'):
+        return protocol
+    base = protocol_base(protocol)
+    candidates = [
+        key for key, info in protocols.items()
+        if protocol_base(key) == base and info.get('installed')
+    ]
+    if not candidates:
+        return None
+    return sorted(candidates, key=protocol_instance)[0]
+
+
+def _client_display_name(client: dict) -> str:
+    user_data = client.get('userData') or {}
+    return (
+        user_data.get('clientName')
+        or client.get('clientName')
+        or client.get('clientId')
+        or 'Connection'
+    )
+
+
+def _create_remote_client(manager, protocol: str, server: dict, name: str, source_client: Optional[dict] = None):
+    proto_info = server.get('protocols', {}).get(protocol, {})
+    port = proto_info.get('port', '55424')
+    base = protocol_base(protocol)
+    if base == 'telemt':
+        user_data = (source_client or {}).get('userData') or {}
+        return manager.add_client(
+            protocol, name, server['host'], port,
+            telemt_quota=user_data.get('quota'),
+            telemt_expiry=user_data.get('expiry'),
+            secret=user_data.get('token'),
+            user_ad_tag=user_data.get('user_ad_tag'),
+            max_tcp_conns=user_data.get('max_tcp_conns'),
+        )
+    if base == 'wireguard':
+        return manager.add_client(name, server['host'])
+    return manager.add_client(protocol, name, server['host'], port)
+
+
+def _move_connections_sync(
+    source_server_id: int,
+    target_server_id: int,
+    protocol: str,
+    client_ids: List[str],
+    target_protocol: Optional[str] = None,
+    delete_source: bool = True,
+) -> dict:
+    data = load_data()
+    if source_server_id >= len(data['servers']) or target_server_id >= len(data['servers']):
+        raise ValueError('Server not found')
+    if source_server_id == target_server_id:
+        raise ValueError('Source and target server must be different')
+    if protocol_base(protocol) == 'xui':
+        raise ValueError('Moving 3x-ui connections between servers is not supported')
+
+    source_server = data['servers'][source_server_id]
+    target_server = data['servers'][target_server_id]
+    resolved_target_protocol = target_protocol or resolve_protocol_on_server(target_server, protocol)
+    if not resolved_target_protocol:
+        raise ValueError(
+            f'Target server does not have {protocol_display_name(protocol)} installed'
+        )
+
+    source_ssh = get_ssh(source_server)
+    target_ssh = get_ssh(target_server)
+    source_ssh.connect()
+    target_ssh.connect()
+
+    source_manager = get_protocol_manager(source_ssh, protocol)
+    source_clients = _manager_call(source_manager, 'get_clients', protocol) or []
+    clients_map = {c.get('clientId'): c for c in source_clients if c.get('clientId')}
+
+    target_manager = get_protocol_manager(target_ssh, resolved_target_protocol)
+    moved = []
+    failed = []
+
+    try:
+        for client_id in client_ids:
+            client = clients_map.get(client_id)
+            if not client:
+                failed.append({'client_id': client_id, 'error': 'Client not found on source server'})
+                continue
+
+            user_data = client.get('userData') or {}
+            base = protocol_base(protocol)
+            if user_data.get('externalClient') and not user_data.get('clientPrivateKey') and base in (
+                'awg', 'awg2', 'awg_legacy', 'wireguard',
+            ):
+                failed.append({
+                    'client_id': client_id,
+                    'error': 'External/native client cannot be moved (no private key)',
+                })
+                continue
+
+            name = _client_display_name(client)
+            enabled = client.get('enabled', True)
+            if user_data.get('enabled') is False:
+                enabled = False
+
+            try:
+                created = _create_remote_client(
+                    target_manager, resolved_target_protocol, target_server, name, client,
+                )
+                new_client_id = created.get('client_id')
+                if not new_client_id:
+                    failed.append({'client_id': client_id, 'error': 'Failed to create client on target server'})
+                    continue
+
+                if not enabled:
+                    _manager_call(
+                        target_manager, 'toggle_client',
+                        resolved_target_protocol, new_client_id, False,
+                    )
+
+                user_conn = next(
+                    (
+                        uc for uc in data.get('user_connections', [])
+                        if uc.get('client_id') == client_id
+                        and uc.get('server_id') == source_server_id
+                        and uc.get('protocol') == protocol
+                    ),
+                    None,
+                )
+                if user_conn:
+                    user_conn['server_id'] = target_server_id
+                    user_conn['client_id'] = new_client_id
+                    user_conn['protocol'] = resolved_target_protocol
+                    user_conn['name'] = name
+                elif client.get('assigned_user_id'):
+                    data.setdefault('user_connections', []).append({
+                        'id': str(uuid.uuid4()),
+                        'user_id': client['assigned_user_id'],
+                        'server_id': target_server_id,
+                        'protocol': resolved_target_protocol,
+                        'client_id': new_client_id,
+                        'name': name,
+                        'created_at': datetime.now().isoformat(),
+                    })
+
+                if delete_source:
+                    _manager_call(source_manager, 'remove_client', protocol, client_id)
+                    data['user_connections'] = [
+                        uc for uc in data.get('user_connections', [])
+                        if not (
+                            uc.get('client_id') == client_id
+                            and uc.get('server_id') == source_server_id
+                            and uc.get('protocol') == protocol
+                        )
+                    ]
+
+                moved.append({
+                    'client_id': client_id,
+                    'new_client_id': new_client_id,
+                    'name': name,
+                })
+            except Exception as exc:
+                logger.exception('Failed to move client %s', client_id)
+                failed.append({'client_id': client_id, 'error': str(exc)})
+    finally:
+        source_ssh.disconnect()
+        target_ssh.disconnect()
+
+    if moved:
+        save_data(data)
+
+    return {
+        'status': 'success' if moved else 'error',
+        'moved': moved,
+        'failed': failed,
+        'target_server_id': target_server_id,
+        'target_protocol': resolved_target_protocol,
+        'message': f'Moved {len(moved)} connection(s)' + (f', {len(failed)} failed' if failed else ''),
+    }
+
+
 async def perform_mass_operations(delete_uids: List[str] = None, toggle_uids: List[tuple] = None, create_conns: List[dict] = None):
     """
     Executes multiple SSH operations efficiently.
@@ -1929,10 +2109,12 @@ class ConnectionActionRequest(BaseModel):
     client_id: str = ''
 
 
-class ToggleConnectionRequest(BaseModel):
+class MoveConnectionsRequest(BaseModel):
     protocol: str = 'awg'
-    client_id: str = ''
-    enable: bool = True
+    target_server_id: int
+    client_ids: List[str]
+    target_protocol: Optional[str] = None
+    delete_source: bool = True
 
 
 class AddUserRequest(BaseModel):
@@ -2457,7 +2639,22 @@ async def server_detail(request: Request, server_id: int):
         return RedirectResponse(url='/')
     server = data['servers'][server_id]
     users_list = data.get('users', [])
-    return tpl(request, 'server.html', server=server, server_id=server_id, users=users_list)
+    servers_for_move = [
+        {
+            'id': idx,
+            'name': srv.get('name') or srv.get('host') or f'Server {idx + 1}',
+            'host': srv.get('host') or '',
+        }
+        for idx, srv in enumerate(data['servers'])
+    ]
+    return tpl(
+        request,
+        'server.html',
+        server=server,
+        server_id=server_id,
+        users=users_list,
+        servers_for_move=servers_for_move,
+    )
 
 
 @app.get('/users', response_class=HTMLResponse, tags=["System Templates"])
@@ -4272,6 +4469,35 @@ async def api_get_connection_config(request: Request, server_id: int, req: Conne
         return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)
 
 
+@app.post('/api/servers/{server_id}/connections/move', tags=["Connections"])
+async def api_move_connections(request: Request, server_id: int, req: MoveConnectionsRequest):
+    if not _check_admin(request):
+        return JSONResponse({'error': 'Forbidden'}, status_code=403)
+    if not req.client_ids:
+        return JSONResponse({'error': 'No connections selected'}, status_code=400)
+    try:
+        result = await asyncio.to_thread(
+            _move_connections_sync,
+            server_id,
+            req.target_server_id,
+            req.protocol,
+            req.client_ids,
+            req.target_protocol,
+            bool(req.delete_source),
+        )
+        if not result.get('moved'):
+            return JSONResponse(
+                {'error': result.get('message') or 'Move failed', **result},
+                status_code=400,
+            )
+        return result
+    except ValueError as e:
+        return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=400)
+    except Exception as e:
+        logger.exception('Error moving connections')
+        return JSONResponse({'error': str(e)}, status_code=500)
+
+
 @app.post('/api/servers/{server_id}/connections/toggle', tags=["Connections"])
 async def api_toggle_connection(request: Request, server_id: int, req: ToggleConnectionRequest):
     if not _check_admin(request):
diff --git a/static/css/style.css b/static/css/style.css
index b9bd746..65aa2d2 100644
--- a/static/css/style.css
+++ b/static/css/style.css
@@ -1282,6 +1282,7 @@ a:hover {
     display: flex;
     align-items: center;
     justify-content: space-between;
+    gap: var(--space-sm);
     padding: var(--space-md) var(--space-lg);
     background: var(--bg-card);
     border: 1px solid var(--border-color);
@@ -1294,6 +1295,45 @@ a:hover {
     background: var(--bg-card-hover);
 }
 
+.conn-select-wrap {
+    flex-shrink: 0;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    cursor: pointer;
+}
+
+.conn-select {
+    width: 16px;
+    height: 16px;
+    accent-color: var(--accent);
+}
+
+.connections-bulk-bar {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: space-between;
+    gap: var(--space-md);
+    margin-bottom: var(--space-sm);
+    padding: var(--space-sm) var(--space-md);
+    border: 1px dashed var(--border-color);
+    border-radius: var(--radius-sm);
+    background: var(--bg-secondary);
+}
+
+.connections-select-all {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: var(--space-sm);
+    font-size: 0.85rem;
+    color: var(--text-secondary);
+    cursor: pointer;
+}
+
+.connections-selected-count {
+    font-size: 0.8rem;
+    color: var(--text-muted);
+}
+
 .client-info {
     display: flex;
     align-items: center;
diff --git a/templates/server.html b/templates/server.html
index e931444..feb8833 100644
--- a/templates/server.html
+++ b/templates/server.html
@@ -544,12 +544,23 @@
                 <option value="telemt">Telemt</option>
                 <option value="wireguard">WireGuard</option>
             </select>
+            <button type="button" class="btn btn-secondary btn-sm hidden" id="moveConnectionsBtn" onclick="openMoveConnectionsModal()">
+                <span>{{ icon('share') }}</span> {{ _('move_connections') }}
+            </button>
             <button class="btn btn-primary btn-sm" onclick="openAddConnectionModal()">
                 <span>{{ icon('plus') }}</span> {{ _('add') }}
             </button>
         </div>
     </div>
 
+    <div id="connectionsBulkBar" class="connections-bulk-bar hidden">
+        <label class="connections-select-all">
+            <input type="checkbox" id="connSelectAll" onchange="toggleSelectAllConnections(this.checked)">
+            <span>{{ _('select_all') }}</span>
+        </label>
+        <span class="connections-selected-count" id="connSelectedCount">0</span>
+    </div>
+
     <div id="connectionsList">
         <div class="loading-overlay" id="connectionsLoading" style="display:none;">
             <div class="loading-spinner"></div>
@@ -969,6 +980,35 @@
     </div>
 </div>
 
+<!-- ===== Move Connections Modal ===== -->
+<div class="modal-backdrop" id="moveConnectionsModal">
+    <div class="modal" style="max-width: 520px;">
+        <div class="modal-header">
+            <h2 class="modal-title">{{ _('move_connections_title') }}</h2>
+            <button class="modal-close" onclick="closeModal('moveConnectionsModal')">×</button>
+        </div>
+        <p class="form-hint">{{ _('move_connections_hint') }}</p>
+        <div class="form-group">
+            <label class="form-label" for="moveTargetServer">{{ _('move_connections_target') }}</label>
+            <select class="form-select" id="moveTargetServer"></select>
+        </div>
+        <label class="form-check" style="display:flex; align-items:center; gap:var(--space-sm); margin-bottom: var(--space-md);">
+            <input type="checkbox" id="moveDeleteSource" checked>
+            <span>{{ _('move_connections_delete_source') }}</span>
+        </label>
+        <div class="form-hint" style="border-left: 3px solid var(--warning); padding-left: var(--space-sm);">
+            {{ _('move_connections_warning') }}
+        </div>
+        <div class="modal-footer">
+            <button type="button" class="btn btn-secondary" onclick="closeModal('moveConnectionsModal')">{{ _('cancel') }}</button>
+            <button type="button" class="btn btn-primary" onclick="moveSelectedConnections()" id="moveConnectionsSubmitBtn">
+                <span id="moveConnectionsSubmitText">{{ _('move_connections') }}</span>
+                <div class="spinner hidden" id="moveConnectionsSpinner" style="width:14px; height:14px;"></div>
+            </button>
+        </div>
+    </div>
+</div>
+
 <!-- ===== Connection Config Modal (with Tabs) ===== -->
 <div class="modal-backdrop" id="configModal">
     <div class="modal" style="max-width: 600px;">
@@ -1090,6 +1130,7 @@
 <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/codemirror/5.65.16/mode/htmlmixed/htmlmixed.min.js"></script>
 <script>
     const SERVER_ID = {{ server_id }};
+    const ALL_SERVERS = {{ servers_for_move | tojson }};
     const SERVER_HOST = "{{ server.host }}";
     const SERVER_SSL_DOMAIN = {{ ((server.server_info or {}).get('ssl_domain') or '') | tojson }};
     const SERVER_SSL_EMAIL = {{ ((server.server_info or {}).get('ssl_email') or '') | tojson }};
@@ -2608,6 +2649,95 @@
         document.getElementById('connectionsSection').scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });
     }
 
+    const selectedConnectionIds = new Set();
+
+    function updateMoveSelection() {
+        selectedConnectionIds.clear();
+        document.querySelectorAll('.conn-select:checked').forEach((el) => {
+            if (el.dataset.clientId) selectedConnectionIds.add(el.dataset.clientId);
+        });
+        const count = selectedConnectionIds.size;
+        const bulkBar = document.getElementById('connectionsBulkBar');
+        const moveBtn = document.getElementById('moveConnectionsBtn');
+        const countEl = document.getElementById('connSelectedCount');
+        const selectAll = document.getElementById('connSelectAll');
+        const boxes = document.querySelectorAll('.conn-select');
+        if (bulkBar) bulkBar.classList.toggle('hidden', boxes.length === 0);
+        if (moveBtn) moveBtn.classList.toggle('hidden', boxes.length === 0);
+        if (countEl) countEl.textContent = _('connections_selected_count').replace('{}', String(count));
+        if (selectAll) {
+            selectAll.indeterminate = count > 0 && count < boxes.length;
+            selectAll.checked = boxes.length > 0 && count === boxes.length;
+        }
+    }
+
+    function toggleSelectAllConnections(checked) {
+        document.querySelectorAll('.conn-select').forEach((el) => { el.checked = checked; });
+        updateMoveSelection();
+    }
+
+    function openMoveConnectionsModal() {
+        if (!selectedConnectionIds.size) {
+            showToast(_('move_connections_none_selected'), 'error');
+            return;
+        }
+        const select = document.getElementById('moveTargetServer');
+        select.innerHTML = '';
+        (ALL_SERVERS || []).forEach((srv) => {
+            if (srv.id === SERVER_ID) return;
+            const opt = document.createElement('option');
+            opt.value = String(srv.id);
+            opt.textContent = `${srv.name} (${srv.host})`;
+            select.appendChild(opt);
+        });
+        if (!select.options.length) {
+            showToast(_('move_connections_no_targets'), 'error');
+            return;
+        }
+        openModal('moveConnectionsModal');
+    }
+
+    async function moveSelectedConnections() {
+        const targetServerId = parseInt(document.getElementById('moveTargetServer').value, 10);
+        const deleteSource = document.getElementById('moveDeleteSource').checked;
+        const proto = document.getElementById('connProtoSelect').value;
+        const clientIds = Array.from(selectedConnectionIds);
+        if (!clientIds.length || Number.isNaN(targetServerId)) {
+            showToast(_('move_connections_none_selected'), 'error');
+            return;
+        }
+        if (!confirm(_('move_connections_confirm').replace('{}', String(clientIds.length)))) return;
+
+        const btn = document.getElementById('moveConnectionsSubmitBtn');
+        const text = document.getElementById('moveConnectionsSubmitText');
+        const spinner = document.getElementById('moveConnectionsSpinner');
+        btn.disabled = true;
+        spinner.classList.remove('hidden');
+        text.textContent = _('loading');
+        try {
+            const data = await apiCall(`/api/servers/${SERVER_ID}/connections/move`, 'POST', {
+                protocol: proto,
+                target_server_id: targetServerId,
+                client_ids: clientIds,
+                delete_source: deleteSource,
+            });
+            const moved = (data.moved || []).length;
+            const failed = (data.failed || []).length;
+            let msg = _('move_connections_success').replace('{}', String(moved));
+            if (failed) msg += '. ' + _('move_connections_partial_fail').replace('{}', String(failed));
+            showToast(msg, failed && !moved ? 'error' : 'success');
+            closeModal('moveConnectionsModal');
+            selectedConnectionIds.clear();
+            loadConnections();
+        } catch (err) {
+            showToast(_('error') + ': ' + err.message, 'error');
+        } finally {
+            btn.disabled = false;
+            spinner.classList.add('hidden');
+            text.textContent = _('move_connections');
+        }
+    }
+
     async function loadConnections() {
         const proto = document.getElementById('connProtoSelect').value;
         const loading = document.getElementById('connectionsLoading');
@@ -2622,11 +2752,14 @@
         loading.style.display = '';
         emptyEl.classList.add('hidden');
         listEl.innerHTML = '';
+        selectedConnectionIds.clear();
+        updateMoveSelection();
         try {
             const data = await apiCall(`/api/servers/${SERVER_ID}/connections?protocol=${proto}`);
             loading.style.display = 'none';
             if (!data.clients || data.clients.length === 0) {
                 emptyEl.classList.remove('hidden');
+                updateMoveSelection();
                 return;
             }
             window.connectionsStore = {};
@@ -2670,6 +2803,9 @@
 
                 listEl.innerHTML += `
                     <div class="client-item" style="${disabledStyle}">
+                        <label class="conn-select-wrap">
+                            <input type="checkbox" class="conn-select" data-client-id="${escapeJs(client.clientId)}" onchange="updateMoveSelection()">
+                        </label>
                         <div class="client-info">
                             <div class="client-avatar">${initial}</div>
                             <div>
@@ -2686,6 +2822,7 @@
                     </div>
                 `;
             });
+            updateMoveSelection();
         } catch (err) {
             loading.style.display = 'none';
             showToast(_('connections_load_error') + ': ' + err.message, 'error');
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 7594bc2..8f40654 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -101,6 +101,19 @@
     "connection_created":  "Connection \"{}\" created",
     "delete_connection_confirm":  "Delete this connection? The configuration will stop working.",
     "connection_deleted":  "Connection deleted",
+    "select_all":  "Select all",
+    "connections_selected_count":  "{} selected",
+    "move_connections":  "Move",
+    "move_connections_title":  "Move connections to another server",
+    "move_connections_target":  "Target server",
+    "move_connections_confirm":  "Move {} connection(s) to the selected server? Users will need new configs.",
+    "move_connections_hint":  "Recreates selected connections on the target server and updates user assignments.",
+    "move_connections_warning":  "Clients get new keys and IPs. Old configs stop working after move.",
+    "move_connections_delete_source":  "Remove from current server after move",
+    "move_connections_success":  "Moved {} connection(s)",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} could not be moved",
+    "move_connections_none_selected":  "Select at least one connection",
+    "move_connections_no_targets":  "No other servers available",
     "config_tab":  "📄 Config",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN-key",
     "qr_code_tab":  "📱 QR-code",
diff --git a/translations/fa.json b/translations/fa.json
index f69db6a..c53422b 100644
--- a/translations/fa.json
+++ b/translations/fa.json
@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "اتصال \"{}\" ایجاد شد",
     "delete_connection_confirm":  "این اتصال حذف شود؟ پیکربندی دیگر کار نخواهد کرد.",
     "connection_deleted":  "اتصال حذف شد",
+    "select_all":  "انتخاب همه",
+    "connections_selected_count":  "{} انتخاب شده",
+    "move_connections":  "انتقال",
+    "move_connections_title":  "انتقال اتصال‌ها به سرور دیگر",
+    "move_connections_target":  "سرور مقصد",
+    "move_connections_confirm":  "{} اتصال به سرور انتخاب‌شده منتقل شود؟ کاربران به پیکربندی جدید نیاز دارند.",
+    "move_connections_hint":  "اتصال‌های انتخاب‌شده روی سرور مقصد دوباره ساخته می‌شوند و پیوند کاربران حفظ می‌شود.",
+    "move_connections_warning":  "کلیدها و IP جدید صادر می‌شود. پیکربندی‌های قدیمی کار نمی‌کنند.",
+    "move_connections_delete_source":  "پس از انتقال از سرور فعلی حذف شود",
+    "move_connections_success":  "{} اتصال منتقل شد",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} منتقل نشد",
+    "move_connections_none_selected":  "حداقل یک اتصال انتخاب کنید",
+    "move_connections_no_targets":  "سرور دیگری برای انتقال وجود ندارد",
     "config_tab":  "📄 فایل",
     "vpn_key_tab":  "🔑 کلید-VPN",
     "qr_code_tab":  "📱 کد-QR",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 95ebf20..905f40d 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "Connexion \"{}\" créée",
     "delete_connection_confirm":  "Supprimer cette connexion ? Elle cessera de fonctionner.",
     "connection_deleted":  "Connexion supprimée",
+    "select_all":  "Tout sélectionner",
+    "connections_selected_count":  "{} sélectionné(s)",
+    "move_connections":  "Déplacer",
+    "move_connections_title":  "Déplacer les connexions vers un autre serveur",
+    "move_connections_target":  "Serveur cible",
+    "move_connections_confirm":  "Déplacer {} connexion(s) vers le serveur sélectionné ? Les utilisateurs auront besoin de nouveaux configs.",
+    "move_connections_hint":  "Recrée les connexions sur le serveur cible et conserve les affectations utilisateur.",
+    "move_connections_warning":  "Les clients reçoivent de nouvelles clés et IP. Les anciens configs cessent de fonctionner.",
+    "move_connections_delete_source":  "Supprimer du serveur actuel après le déplacement",
+    "move_connections_success":  "{} connexion(s) déplacée(s)",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} n'ont pas pu être déplacées",
+    "move_connections_none_selected":  "Sélectionnez au moins une connexion",
+    "move_connections_no_targets":  "Aucun autre serveur disponible",
     "config_tab":  "📄 Config",
     "vpn_key_tab":  "🔑 Clé-VPN",
     "qr_code_tab":  "📱 Code-QR",
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index a9481c7..6f57aa9 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -101,6 +101,19 @@
     "connection_created":  "Подключение \"{}\" создано",
     "delete_connection_confirm":  "Удалить это подключение? Конфигурация перестанет работать.",
     "connection_deleted":  "Подключение удалено",
+    "select_all":  "Выбрать все",
+    "connections_selected_count":  "Выбрано: {}",
+    "move_connections":  "Перенести",
+    "move_connections_title":  "Перенос подключений на другой сервер",
+    "move_connections_target":  "Целевой сервер",
+    "move_connections_confirm":  "Перенести {} подключение(й) на выбранный сервер? Пользователям понадобятся новые конфиги.",
+    "move_connections_hint":  "Подключения будут созданы заново на целевом сервере, привязки к пользователям сохранятся.",
+    "move_connections_warning":  "У клиентов будут новые ключи и IP. Старые конфиги перестанут работать.",
+    "move_connections_delete_source":  "Удалить с текущего сервера после переноса",
+    "move_connections_success":  "Перенесено подключений: {}",
+    "move_connections_partial_fail":  "Не удалось перенести: {}",
+    "move_connections_none_selected":  "Выберите хотя бы одно подключение",
+    "move_connections_no_targets":  "Нет других серверов для переноса",
     "config_tab":  "📄 Конфиг",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN-ключ",
     "qr_code_tab":  "📱 QR-код",
diff --git a/translations/zh.json b/translations/zh.json
index 0be5fa9..7e8f042 100644
--- a/translations/zh.json
+++ b/translations/zh.json
@@ -100,6 +100,19 @@
     "connection_created":  "连接 \"{}\" 已创建",
     "delete_connection_confirm":  "确定删除此连接？配置将失效。",
     "connection_deleted":  "连接已删除",
+    "select_all":  "全选",
+    "connections_selected_count":  "已选 {}",
+    "move_connections":  "迁移",
+    "move_connections_title":  "将连接迁移到另一台服务器",
+    "move_connections_target":  "目标服务器",
+    "move_connections_confirm":  "将 {} 个连接迁移到所选服务器？用户需要新的配置。",
+    "move_connections_hint":  "在目标服务器上重新创建所选连接，并保留用户绑定。",
+    "move_connections_warning":  "客户端将获得新密钥和 IP，旧配置将失效。",
+    "move_connections_delete_source":  "迁移后从当前服务器删除",
+    "move_connections_success":  "已迁移 {} 个连接",
+    "move_connections_partial_fail":  "{} 个无法迁移",
+    "move_connections_none_selected":  "请至少选择一个连接",
+    "move_connections_no_targets":  "没有其他可用服务器",
     "config_tab":  "📄 配置文件",
     "vpn_key_tab":  "🔑 VPN 密钥",
     "qr_code_tab":  "📱 二维码",