fix: server-update ищет корень репо (в т.ч. /opt/shop/shop10)

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

wiki/Install-Native.md

@@ -195,11 +195,17 @@ systemctl daemon-reload
 ## 10. Обновление
 
 ```bash
-cd /opt/shop
-git config --global --add safe.directory /opt/shop
+cd /opt/shop/shop10
+git config --global --add safe.directory "$(pwd)"
 bash scripts/server-update.sh
 ```
 
+Если клон в `/opt/shop` без подкаталога — используйте `/opt/shop`. Скрипт ищет `package.json` автоматически; можно запустить так:
+
+```bash
+bash /opt/shop/shop10/scripts/server-update.sh
+```
+
 Или вручную:
 
 ```bash