refactor: заменить Caddy на Traefik v3

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 **Версия:** `0.20` · [Релизы](https://git.evilfox.cc/test/shop3/releases)
 
-Главная страница интернет-магазина на Go с PostgreSQL 17 (SSL), reverse proxy Caddy и Docker Compose.
+Главная страница интернет-магазина на Go с PostgreSQL 17 (SSL), reverse proxy **Traefik** и Docker Compose.
 
 Репозиторий: https://git.evilfox.cc/test/shop3.git
 
@@ -21,7 +21,7 @@ git clone --branch v0.20 https://git.evilfox.cc/test/shop3.git
 git clone https://git.evilfox.cc/test/shop3.git
 cd shop3
 
-# 2. Установщик (домен + база данных → .env и caddy/Caddyfile)
+# 2. Установщик (домен + база данных → .env и traefik/dynamic/shop.yml)
 chmod +x install.sh check.sh
 ./install.sh
 
@@ -59,7 +59,7 @@ docker compose up --build -d
 
 ```bash
 docker compose ps          # статус контейнеров
-docker compose logs -f     # логи
+docker compose logs -f traefik app   # логи прокси и приложения
 curl -s http://localhost/health | jq
 curl -s http://localhost/version | jq
 ```